projekce, úvod – Michaël Dudok de Wit
Celovečerní animovaný film zcela beze slov je prvním počinem kultovního studia Ghibli ve spolupráci s evropskou produkcí. Holandského režiséra Michaëla Dudoka de Witta si vyhlédl přímo Hayao Miyazaki po zhlédnutí podle jeho krátkého filmu. Magické vyprávění o životě trosečníka na tropickém ostrově získalo v sekci Un Certain Regard na festivalu v Cannes Zvláštní cenu poroty.
Holandský režisér, animátor a ilustrátor působící v Londýně, Michael Dudok de Wit, na sebe upozornil již v roce 1994 šestiminutovým filmem vytvořeným pookénkovou animací Mnich a ryba. Jeho dosavadním tvůrčím vrcholem byl osmiminutový snímek Otec a dcera z roku 2000, jenž získal Oscara, cenu BAFTA a uspěl na celé řadě festivalů včetně Annecy.
Univerzálně sdělný, dojemný příběh zopakoval autor v mnohem větším rozsahu ve svém nejnovějším počinu Červená želva. Unikátní celovečerní debut vznikl na popud producenta Toshia Suzukiho, jehož zaujala předchozí de Witova tvorba. Šéf proslulého japonského studia Ghibli, které stojí za snímky Isaa Takahaty a Hayaa Miyazakiho, oslovil de Wita s nabídkou spolupráce na jeho prvním celovečerním filmu. Ten začal psát scénář a kreslit animatic, tedy zjednodušenou verzi filmu se statickými obrázky, v roce 2007. Na scénáři spolupracovala francouzská režisérka a scenáristka Pascale Ferran, autorka hraných filmů Lady Chatterley (2006) a Ptáci a lidé (2014).
Samotná výroba filmu započala v roce 2013. Emotivní příběh o zásadních i všedních událostech v životě trosečníka na tropickém ostrově je vyprávěn beze slov. Pozornost diváka se upírá k hudbě dokreslující vypjaté momenty, zvuku a především výsostně výtvarné obrazové složce, jíž tvůrci dosáhli kombinací několika metod – kreslili digitální i skutečnou tužkou, analytickou animaci použili pro postavy a jejich pohyb, působivé pozadí vytvořili kresbou uhlem na papír. Digitální animací vznikl pouze vor a byla jí vytvořena také velká tajemná želva. Jednoduchý příběh není zatížen hutnou symbolikou, jeho protagonista je ve své lidskosti omylný a do jeho jednání lze promítnout mnohé z vlastního života. Červená želva, jež sklízí úspěch u diváků i odborné veřejnosti – získala Zvláštní cenu v sekci Un Certain Regard na festivalu v Cannes –, bude v Olomouci uvedena ve dvou projekcích. Unikátní atmosféru projekce v Kapli Božího Těla podpoří svou přítomností sám režisér perfekcionista Dudok de Wit, jenž do Olomouce přijede nejen uvést svůj film, ale během prezentace přiblíží zájemcům o tajuplný svět animace své kreativní a imaginativní postupy i dosavadní tvorbu.
Veronika Zýková
2. 12. | 18:00 | KBT
3. 12. | 15:00 | KM
Červená želva / La Tortue rouge
projekce | Proč se dívat na zvířata?
--------------------------------------------------------------
Červená želva / La Tortue rouge
r. Michael Dudok de Wit | JP, FR, BE | 2016 | 80′
--------------------------------------------------------------
2. 12. | 16:30 | DS
Michael Dudok de Wit: prezentace
Proč se dívat na zvířata?
--------------------------------------------------------------